Le vent siffle. Chaussée de mocassins d’hiver en peau d’orignal et en toile rembourrés de peau de mouton, une femme avance avec des raquettes eeyou, longues et recourbées à l’avant. Les raquettes sont faites en bois, entrelacées avec des lanières de peau d’orignal et décorées de pompons rouges et bleus. Ses pas soulèvent une légère neige poudreuse qui brille dans le soleil du matin. Le vent produit un bruit de sifflement. Le bruit de ses pas sur la neige est de plus en plus fort alors qu’elle s’approche, puis le son s’estompe alors qu’elle s’éloigne. La neige folle produit un crissement plus doux que ce qu’on entend sur la neige gelée bien tapée.
Vidéo et montage sonore : Chris Mullington
Crédit photo : Tabitha Snelgrove 2023
Mocassins fabriqués par Minnie Matches 2010
Raquettes fabriquées par James Jonah, 2010
[Audio présenté sous forme de vidéo. La description ci-dessous présente l’image à l’écran et les sons que l’on entend.]
Le vent siffle. Chaussée de mocassins d’hiver en cuir d’élan et en toile avec des doublures en peau de mouton, une femme avance sur des raquettes Eeyou longues et recourbées vers le haut. Les raquettes sont en bois, lacées de lanières de cuir d’élan et décorées de glands rouges et bleus. Elle soulève une neige poudreuse légère qui scintille au soleil matinal. Le vent fait un bruit de sifflement. Ses pas sur la neige deviennent plus forts à mesure qu’elle se rapproche, puis le bruit s’estompe à mesure qu’elle s’éloigne. Cette neige duveteuse produit un crissement plus doux que celui que l’on entend sur la neige tassée et glacée.